1. 分励脱扣器英文
一、主体不同
1、失压脱扣器：并联在断路器的电源侧，可起到欠压及零压保护的作用。
2、分励脱扣器：是一个分闸线圈加脱扣器，给分励脱扣线圈加上规定的电压，断路器就脱扣而分闸。
二、脱口条件不同
1、失压脱扣器：电源电压为额定电压的75%～105%时，失压脱扣器保证吸合，使断路器顺利合闸；当电源电压低于额定电压的40%时，失压脱扣器保证脱开使断路器掉闸分断。
2、分励脱扣器：是一种远距离操纵分闸的附件。当电源电压等于额定控制电源电压的70%-110%之间的任一电压时，就能可靠分断断路器。
三、特点不同
1、失压脱扣器：正常时扳动操作手柄，断路器的常开辅助触头闭合，电磁铁得电，衔铁被电磁铁吸住，自由脱扣机构才能将主触头锁定在合闸位置，断路器投入运行。
2、分励脱扣器：分励脱扣后是不能立刻远控合闸的，也不能直接手动合闸，必须将断路器再扣后方能合闸，这和过载等脱扣、跳闸后要再扣一样，这就是分励脱扣和电动操作分闸的区别。
2. 分励脱扣器英文翻译
答：是把电磁脱扣是常规的，电子脱扣是新颖的；当瞬时电磁脱扣一般3-10ie，把瞬时电子脱扣3-15ie（而且还可细分和精度高）；当是把电磁脱扣是电磁变化的、模拟量的、可操作的，电子脱扣需供电、数字的、多区段、多曲线的、可设定的、有检测环节的等等。
3. 分励脱扣器怎么用
操作方法：
1 首先要断电，确保安全。用梅花螺丝刀将空开外壳螺丝拆下，打开空开外壳，
2 找到需要安装的分励脱扣器，注意分励脱扣器线圈要放到空开外侧。
3 将分励脱扣器放置进入空开内。
4 注意分励脱扣器的触点以及线圈线，
5 扣上空开外壳，将分励脱扣器线圈接入到中间继电器上，可以通过继电器控制空开的跳闸，但需要人工复位。
4. 分励脱扣器应用
Q1跳闸接触器。K1中间继电器。
F1保险。
L1L2L3三相380V总电源，工作时手动合闸，F1得电，通过控制内的接点到K1.。
K1吸合，Q1得电吸合自保，消防有信号后，内部电路使控制内接点断开，K1失电，Q1自保被破坏，Q1释放---总店路断开保护此时Q1,K1均失电，内部报警电路工作。
5. 为什么叫分励脱扣器
就是3极且带分励附件的空气开关。其中3p就是3极也就是有3根相线接线端。每极就是一个标准模块。分励辅助是开关的附件，其与空开的脱扣线圈相连接，可以接受信号远程控制脱扣线圈动作。一般采用于消防联动及自动化控制系统。控制主机可以利用程序远程控制开关脱扣，达到断电的目的。
6. 分励脱扣器的开关型号
这个都是220v的脱扣器的，配电箱需要设置24v中间继电器的。